8^th Norfolk Regiment
CEB                                                                                                                                          Le 10 juillet 1916

Madame,

Je vous envoie ces lignes pour vous exprimer notre grand chagrin concernant votre fils. Il avait déjà mené des vagues d’assaut sur trois lignes de tranchées allemandes quand il a été frappé en approchant de la quatrième ligne. Ce sera un réconfort pour vous de savoir qu’il n’a pas souffert (comme me l’a confirmé le médecin du régiment du Berkshire, qui a réussi à se rendre près de lui presque aussitôt) et aussi que l’attaque qu’il menait a remporté un succès complet. Il n’y a donc aucun doute que c’est lui qui a été principalement responsable du succès de notre brigade. Il était grandement aimé de ses hommes et on ne pourra trouver un meilleur témoignage de ceci qu’en pensant à la manière dont tous les officiers et les hommes ont participé à ses funérailles, alors qu’on leur avait donné environ cinq minutes de préavis seulement. Il a enterré au cimetière de Carnoy le 3. Veuillez accepter nos condoléances les plus sincères.

Jack Patten

Source : COLL-158 4.01.006, Centre des études de Terre‑Neuve, Université Memorial de Terre‑Neuve, St. John's (T.-N.-L.)

Régiment   Bataille   Histoires des Soldats/Familles   Information Supplémentaire   Commémoration

Éducation   Remerciements   Liens   Contactez-nous   Copyright   Accueil