Ce télégramme indique que parfois, les parents ne voulaient pas que leur fils s’engage et serve pendant la Première Guerre mondiale car, parfois, leur fils était leur seul soutien de famille, comme dans le cas ci‑dessous, ou parfois leur fils était trop jeune ou ils le considéraient comme étant trop jeune pour servir son pays. Parfois, on renvoyait les jeunes dans leur foyer, mais le plus souvent, ils s’étaient déjà engagés et étaient en cours d’entraînement quand la communication atteignait St. John's depuis les communautés rurales. Les parents demandaient à ce que leur fils leur soit rendu mais leur demande était refusée et, dans beaucoup de cas, c’était la dernière fois qu’ils verraient leur fils chéri.

***********************************************************************************************

Clarke's Beach

 

À : J. B Bennett
Secrétaire colonial


N’acceptez pas I.M. Lidstone car c’est mon seul soutien de famille. Répondez à frais virés.

Noah Lidstone

Source : The Rooms, Archives provinciales, St. John's (T.-N.-L.)

******************************************************************************************

20 février 1917

Monsieur,

L’Officier commandant du Quartier général m’a demandé de répondre à votre lettre du 19 de ce mois concernant le télégramme ci‑joint. Comme le soldat Isaac Malcolm Lidstone a 19 ans, ce qui est au‑dessus de la limite inférieure pour le service militaire, et qu’il s’est engagé le 19, avant que nous ayons reçu la protestation contenue dans le télégramme, nous n’avons pas l’autorité de le libérer de ses responsabilités dans le Newfoundland Regiment.

J’ai l’honneur d’être
Monsieur
Votre serviteur,
Capitaine Chas. R. Ayre
Newfoundland Regiment

Nous demanderons à cet homme de réserver une partie de sa solde pour soutenir son père.

Capitaine Chas R. Ayre

Source : The Rooms, Archives provinciales, St. John's (T.-N.-L.)

Retour aux documents    

 

Régiment   Bataille   Histoires des Soldats/Familles   Information Supplémentaire   Commémoration

Éducation   Remerciements   Liens   Contactez-nous   Copyright   Accueil